Agosto 2, 2007...2:43 pm

Habibi mon amour

Saltar a Comentarios

Sí, quizás a muchos de ustedes les mandé este video, pero es que me gusta tanto. Cuando chica, digamos…12 o 13 años lo escuchaba siempre. Y ahora que gracias a You toube lo tengo de nuevo, no puedo dejar de escucharlo y bailarlo (dubi dubi dubi)…más encima es mezcla mudéjar (o mozárabe?), entre gitanos españolados con guitarras flamencas y la música rítmica de los musulmanes africanos.

Con la Ive estamos pensando en plantear nuestro tema de investigación sobre la vida cotidiana de los musulmanes en Chile, es decir, cómo lo hacen con la educación de sus hijos, cuando el Corán exige una dedicación enorme al aprendizaje de las leyes coránicas, bueno de hecho exige que los niños se aprendan de memoria el Corán, cómo pratican su religión en las mezquitas occidentales, cómo viven las mujeres más ortodoxas, en fin…

 Entonces los dejo con el video del “Luis Miguel de los musulmanes” como lo denominó la Pauli, jajaja, según ella se peina igual, se viste igual y tiene los mismos dientes.

Habibi (Te amo en árabe) ya noor el ain, interpretado por Amr Diab y un grupo de seudos gypsy kings y unas bailarinas muy occidentales… jajajaja ¡Nos vemos de vuelta de Cancún! Ojalá el huracán Chantal no me chante los planes…

3 comentarios

  • oye muy gueeeen video!!
    creo que debe pasar a la lista de los clásicos.

  • Nata-peina-muñeca-con-video

    Habibi ya nour el-ain
    Ya sakin khayali
    A’ashek bakali sneen wala ghayrak bibali

    Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah
    Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain
    Ya sakin khayali

    Agmal a’ouyoun filkone ana shiftaha …
    Allah a’alake allah a’la sihraha
    A’oyonak maa’aya …
    A’oyonak kifaya …
    Tinawar layali

    Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah
    Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain
    Ya sakin khayali

    Kalbak nadani wkal bithibini
    Allah a’alake allah
    Tamentini
    Maa’ak elbidaya …
    Wkoul elhikaya …
    Maa’ak lilnihaya

    Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah
    Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah
    Aah … Habibi … Habibi … aah

  • Jajajajaja, Pauli eres un sol!! me hacían faltas sólo las lyrics para ahora además de bailarla, poder cantarla.
    Efectivamente-Nata-Peina-muñeca-con-canción-habibi.


Escribe un comentario